{"id":3426,"date":"2023-02-24T17:16:32","date_gmt":"2023-02-24T22:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ecoleartsutton.ca\/architectural-springs\/"},"modified":"2026-04-22T16:23:09","modified_gmt":"2026-04-22T20:23:09","slug":"architecture-spring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecoleartsutton.ca\/en\/programming\/architecture-spring\/","title":{"rendered":"The Spring of Architecture"},"content":{"rendered":"\n
\n\t\t\t\t\"1920\n\t<\/figure>\n\t

Les Printemps de l’architecture<\/strong> transforment l’\u00c9cole d’art de Sutton en un v\u00e9ritable lieu de rencontre et d’\u00e9change. Citoyens, experts et passionn\u00e9s d’architecture sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9couvrir des projets innovants et \u00e0 participer \u00e0 une r\u00e9flexion collective sur l’avenir de nos environnements.<\/h4>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00e9sidences-expositions men\u00e9es par des architectes et \u00e0 des camps des arts explorant les processus de cr\u00e9ation architecturale, ce programme devient un v\u00e9ritable chantier social o\u00f9 enfants et adultes peuvent imaginer ensemble le futur de nos communaut\u00e9s.<\/h4>\n\t

TRANSFORMATIONS<\/strong><\/h1>\n

R\u00e9v\u00e9ler le temps par l’art et l’architecture<\/em><\/h4>\n

 <\/p>\n\t

Du 2 mai au 7 juin 2026<\/h4>\n

Vernissage le 2 mai \u00e0 17h<\/strong><\/h4>\n

\n\t\t\tProgrammation 2026\t<\/h2>\n\t

En tout temps<\/h2>\n

Vendredi \u00e0 dimanche | 11h \u00e0 17h | entr\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale : 10 $<\/strong><\/h5>\n

Labo d’art. Caf\u00e9-Bar.<\/p>\n

\n\t\t\tBiblioth\u00e8que sp\u00e9cialis\u00e9e\t<\/h2>\n\t

une s\u00e9lection de Marie-Sophie Bergeron<\/h4>\n\t

Le d\u00e9veloppement d’une collection de livres sp\u00e9cialis\u00e9e enrichit l’exp\u00e9rience \u00ab mus\u00e9ale \u00bb en prolongeant la d\u00e9couverte au-del\u00e0 des \u00e9l\u00e9ments expos\u00e9s. Cet espace compl\u00e9mentaire offre aux visiteurs des rep\u00e8res historiques, contextuels (et parfois th\u00e9oriques) qui approfondissent leur compr\u00e9hension des th\u00e9matiques pr\u00e9sent\u00e9es. Ce genre d’initiative stimule la curiosit\u00e9 et favorise l’apprentissage autonome. Par le contact des livres, et par la proposition d’un moment d’introspection et d’inspiration, on transforme la visite en exp\u00e9rience encore plus significative.<\/p>\n

\n\t\t\tExpositions\t<\/h2>\n

\n\t\t\t02.24 – 02.26 Exercice de m\u00e9moire\t<\/h3>\n\t

une installation de Philippe Tremblay et Maude Lefebvre, conception sonore de Zachary Fleury<\/h4>\n\t

02.24.<\/strong> Des vents violents ont souffl\u00e9 les toits et les murs des ateliers de sculpture de m\u00e9tal et du passage couvert de l’\u00c9cole d’art de Sutton. L’\u00e9tat de ruine fut bref pour ces fragiles constructions, aujourd’hui il ne reste plus que les traces t\u00e9nues d’une histoire encore fra\u00eeche.<\/p>\n

Confront\u00e9e \u00e0 l’impossibilit\u00e9 de conserver ces ruines riches d’histoire, l’\u00c9cole d’art de Sutton ouvre sa porte \u00e0 deux jeunes artistes, Philippe Tremblay<\/strong> et Maude Lefebvre<\/strong>, qui leur rendront visite, en personne et en m\u00e9moire, dans le cadre d’une r\u00e9sidence sur le temps long.<\/p>\n

02.26.<\/strong> Ceux-ci ont dress\u00e9 un portrait sensible de ce qui \u00e9tait, de ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9construit et de ce qui reste en explorant le th\u00e8me du souvenir. Il s’agit ici d’un exercice de m\u00e9moire.<\/p>\n

\n\t\t\tLa Maison des g\u00e9n\u00e9rations Olivet House\t<\/h3>\n\t

par eba architecture<\/h4>\n\t

R\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de photographies historiques, de dessins techniques, de photos de chantier et de publications, l’exposition pr\u00e9sentera au public le riche processus qui m\u00e8nera \u00e0 l’ouverture de la Maison des g\u00e9n\u00e9rations Olivet House<\/strong><\/em> en 2024. Mis en parall\u00e8le avec les informations historiques, la transformation physique de l’\u00e9glise, rest\u00e9e cach\u00e9e derri\u00e8re les cl\u00f4tures de chantier, a le potentiel de r\u00e9v\u00e9ler la valeur extraordinaire du b\u00e2timent. C’est cette histoire dissimul\u00e9e que tentera d’exposer eba architecture<\/strong>; une histoire locale de collaboration, mais aussi de technologie et de beaut\u00e9.<\/p>\n

\n\t\t\tUne pr\u00e9sence dans l’absence \t<\/h3>\n\t

par Emilie Bri\u00e8re-Bernard<\/h4>\n\t

Ce projet propose une exploration attentive des d\u00e9tails souvent inaper\u00e7us du b\u00e2timent.<\/p>\n

Ici, le regard se rapproche. Il s’attarde aux traces, aux mati\u00e8res, aux marques du temps. \u00c0 ce qui persiste discr\u00e8tement dans les replis d’un mur, dans la lumi\u00e8re qui \u00e9pouse une surface, dans la rencontre entre l’architecture et le vivant.<\/p>\n

Tout y parle de cycle et d’impermanence. De m\u00e9moire inscrite dans la mati\u00e8re. De beaut\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e dans le d\u00e9pouillement. Avec humilit\u00e9, les images cherchent \u00e0 faire \u00e9merger la fragilit\u00e9 et la force d’un lieu charg\u00e9 d’histoires, celles de l’ancienne laiterie, celles de l’\u00c9cole d’art, celles des passages et des transformations.<\/p>\n

Il est ici question d’attention, de lenteur, de solitude habit\u00e9e. D’une tentative de r\u00e9v\u00e9ler ce qui, d’ordinaire, se tient \u00e0 la lisi\u00e8re du regard.<\/p>\n

\n\t\t\tId\u00e9al \/ Id\u00e9al Redux \t<\/h3>\n\t

par Chlo\u00e9 Beaulac & Alexandre Landry<\/h4>\n\t

En 2011, une photographie argentique documente un b\u00e2timent portant le mot IDEAL sur sa fa\u00e7ade. Une question pos\u00e9e \u00e0 l’architecture. En 2018, Chlo\u00e9 Beaulac<\/strong> transforme cette image par pyrogravure et transfert photographique, dans le cadre de sa s\u00e9rie\u00a0La D\u00e9rive<\/em>, d\u00e9velopp\u00e9e sur six ans. Deux \u0153uvres, un m\u00eame b\u00e2timent.<\/p>\n

\n\t\t\tLa laiterie Daisy Creamery \t<\/h3>\n\t

par H\u00e9ritage Sutton<\/h4>\n\t

Fond\u00e9e en 1894, la laiterie Daisy Creamery<\/strong> a \u00e9t\u00e9 le c\u0153ur \u00e9conomique de la r\u00e9gion pendant pr\u00e8s d’un si\u00e8cle. \u00c0 son apog\u00e9e, plus de mille producteurs laitiers y apportaient leur cr\u00e8me et une soixantaine de personnes y travaillaient. Les bouteilles de verre circulaient entre la laiterie et les familles – lav\u00e9es, retourn\u00e9es, r\u00e9utilis\u00e9es. H\u00e9ritage Sutton<\/strong> a recueilli les t\u00e9moignages, les objets et les archives de cette histoire. Ce qu’ils pr\u00e9sentent ici, c’est le portrait d’un lieu avant qu’il devienne ce qu’il est aujourd’hui.<\/p>\n

\n\t\t\tCalendrier des activit\u00e9s\t<\/h2>\n\t\t
\n\t\t\t\t\"2026_printemps_transfo_1400x700px\"\n\t<\/figure>\n

Samedi 2 mai \u00e0 17h<\/h4>

Vernissage<\/em><\/strong><\/p>\n

D\u00e9tails de la soir\u00e9e \u00e0 venir bient\u00f4t !<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\"Will\n\t<\/figure>\n

Dimanche 3 mai, de 11h \u00e0 14h\u00a0<\/h4>

Les questions \u00e0 se poser avant une r\u00e9novation \u00e9cologique<\/em><\/strong><\/p>\n

Une conf\u00e9rence de William Murray<\/strong><\/p>\n

Cette conf\u00e9rence participative propose une introduction accessible \u00e0 la r\u00e9novation \u00e9cologique et \u00e0 la science du b\u00e2timent. \u00c0 travers une pr\u00e9sentation interactive suivie d’une p\u00e9riode de discussion, les participant\u00b7es auront l’occasion de mieux comprendre les approches de r\u00e9novation \u00e9cologique, d’identifier les pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter et de r\u00e9fl\u00e9chir aux bons choix pour am\u00e9liorer la performance \u00e9nerg\u00e9tique d’un b\u00e2timent. La discussion portera, entre autres, sur la composition de murs et les strat\u00e9gies adapt\u00e9es au climat qu\u00e9b\u00e9cois. L’\u00e9v\u00e9nement s’adresse au grand public ainsi qu’aux professionnel\u00b7les de la construction et de la r\u00e9novation.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\"20240119_131508\"\n\t<\/figure>\n

Samedi 16 mai, de 13h \u00e0 14h\u00a0<\/h4>

Une conf\u00e9rence d’Elisabeth Bouchard (eba architecture) <\/strong>au Centre d’action b\u00e9n\u00e9vole de Sutton<\/strong> (CAB)<\/strong>, suivie d’une courte visite des lieux.<\/em><\/p>\n

Construite au XIX\u00e8me si\u00e8cle gr\u00e2ce \u00e0 l’union de quatre congr\u00e9gations religieuses, l’\u00e9glise Olivet est l’un des plus anciens t\u00e9moins de l’\u00e9volution du village de Sutton. Son processus de transformation pour le CAB Sutton est lui aussi caract\u00e9ris\u00e9 par la collaboration entre les diff\u00e9rents acteurs du projet, et ce, de l’id\u00e9ation \u00e0 l’ouverture officielle. Pour cette conf\u00e9rence, la gen\u00e8se de ces deux moments de constructions, mais aussi les caract\u00e9ristiques architecturales de l’\u00e9glise et leurs transformations successives, seront expliqu\u00e9es pour tenter de raconter l’histoire de l’\u00e9glise Olivet de 1845 \u00e0 aujourd’hui.<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\"ECB_logo_h_RGB\n\t<\/figure>\n

Samedi 23 mai, de 11h \u00e0 17h\u00a0<\/h4>

Valoriser les b\u00e2timents existants-Patrimoine industriel pour le climat<\/em><\/strong><\/p>\n

Conf\u00e9rence<\/p>\n

 <\/p>\n

Noms du\/des participant.e.s<\/p>\nMarie-Chantal Croft<\/strong>, architecte
\nEtienne Berthold<\/strong>, professeur agr\u00e9g\u00e9
\nMarika Frenette<\/strong>, architecte\n

 <\/p>\n

D\u00e9tails \u00e0 venir<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\"TRACES_Affiche\n\t<\/figure>\n

Vendredi 29 mai, de 17h \u00e0 21h\u00a0<\/h4>

Traces : le processeur de peine<\/b><\/em><\/strong><\/p>\n

Une exp\u00e9rience immersive de Vali Fugulin<\/p>\n

TRACES : le processeur de peine <\/b>est une exp\u00e9rience documentaire immersive en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle collective (LBVR), con\u00e7ue pour \u00eatre v\u00e9cue en pr\u00e9sentiel, dans un lieu public. Cette forme d’exp\u00e9rience permet \u00e0 plusieurs participants de se retrouver ensemble dans un m\u00eame espace physique, tout en partageant un univers virtuel commun.<\/p>\n

Guid\u00e9s par la voix du ritualiste et com\u00e9dien St\u00e9phane Cr\u00eate<\/b>, quatre participants sont invit\u00e9s \u00e0 explorer le th\u00e8me du deuil sous toutes ses formes. \u00c0 partir de leurs propres souvenirs, de leurs photos et de leurs mots, ils revisitent les traces laiss\u00e9es par une perte – qu’il s’agisse d’un \u00eatre cher, d’un r\u00eave \u00e9teint ou d’un tournant de vie.<\/p>\n

Inspir\u00e9e du parcours personnel de la cr\u00e9atrice Vali Fugulin,<\/b> l’exp\u00e9rience transporte les visiteurs dans une for\u00eat virtuelle, po\u00e9tique et sensorielle. Un lieu o\u00f9 les souvenirs prennent forme, et o\u00f9 chaque pas, chaque geste, devient une mani\u00e8re d’apprivoiser la peine plut\u00f4t que de la fuir.<\/p>\n

TRACES<\/b> est une exp\u00e9rience vivante et po\u00e9tique, en constante \u00e9volution, fa\u00e7onn\u00e9e par vos histoires et vos souvenirs.<\/p>\n

Une exp\u00e9rience VR de 25 minutes, en d\u00e9ambulation libre, pour 2 \u00e0 4 utilisateurs simultan\u00e9s.<\/i><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\"TRACES_Affiche\n\t<\/figure>\n

Samedi 30 mai, de 11h \u00e0 17h\u00a0<\/h4>

Traces : le processeur de peine<\/b><\/em><\/strong><\/p>\n

Une exp\u00e9rience immersive de Vali Fugulin<\/p>\n

TRACES : le processeur de peine <\/b>est une exp\u00e9rience documentaire immersive en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle collective (LBVR), con\u00e7ue pour \u00eatre v\u00e9cue en pr\u00e9sentiel, dans un lieu public. Cette forme d’exp\u00e9rience permet \u00e0 plusieurs participants de se retrouver ensemble dans un m\u00eame espace physique, tout en partageant un univers virtuel commun.<\/p>\n

Guid\u00e9s par la voix du ritualiste et com\u00e9dien St\u00e9phane Cr\u00eate<\/b>, quatre participants sont invit\u00e9s \u00e0 explorer le th\u00e8me du deuil sous toutes ses formes. \u00c0 partir de leurs propres souvenirs, de leurs photos et de leurs mots, ils revisitent les traces laiss\u00e9es par une perte – qu’il s’agisse d’un \u00eatre cher, d’un r\u00eave \u00e9teint ou d’un tournant de vie.<\/p>\n

Inspir\u00e9e du parcours personnel de la cr\u00e9atrice Vali Fugulin,<\/b> l’exp\u00e9rience transporte les visiteurs dans une for\u00eat virtuelle, po\u00e9tique et sensorielle. Un lieu o\u00f9 les souvenirs prennent forme, et o\u00f9 chaque pas, chaque geste, devient une mani\u00e8re d’apprivoiser la peine plut\u00f4t que de la fuir.<\/p>\n

TRACES<\/b> est une exp\u00e9rience vivante et po\u00e9tique, en constante \u00e9volution, fa\u00e7onn\u00e9e par vos histoires et vos souvenirs.<\/p>\n

Une exp\u00e9rience VR de 25 minutes, en d\u00e9ambulation libre, pour 2 \u00e0 4 utilisateurs simultan\u00e9s.<\/i><\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\"2026_printemps_transfo_1400x700px\"\n\t<\/figure>\n

Dimanche 7 juin, de 11h \u00e0 17h<\/h4>

Journ\u00e9e de cl\u00f4ture<\/p>\n

D\u00e9tails \u00e0 venir<\/strong><\/p>\n

\n\t\t\t\t\"bandeau\n\t<\/figure>\n

\n\t\t\tArchives 2025\t<\/h2>\n
\n\t\t\t\t\"lensXeas_proposition10-01\"\n\t<\/figure>\n\t

Heures d’ouverture :\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

CONCERTATION CITOYENNE :<\/strong><\/p>\n

Dimanche 18 mai \u00e0 13h<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

RSVP:<\/p>\n

https:\/\/forms.gle\/SkHiFKUptaYmSMPR7<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

EXPOSITION :<\/p>\n

du 11 avril jusqu’au 31 mai<\/p>\n

Vendredi, samedi et dimanche<\/p>\n

10h \u00e0 17h<\/p>\n

 <\/p>\n

Entr\u00e9e gratuite<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\t

Comment r\u00e9pondre aux besoins en logement tout en pr\u00e9servant le caract\u00e8re d’un village\u00a0 ?<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\nPour la septi\u00e8me \u00e9dition des Printemps de l’architecture, l’\u00c9cole d’art de Sutton propose une grande conversation citoyenne sur la densit\u00e9 en milieu rural. Face \u00e0 la crise du logement et \u00e0 l’\u00e9talement urbain, cette programmation invite la communaut\u00e9 \u00e0 explorer des solutions adapt\u00e9es aux villages, comme Sutton.\n

Neuf propositions architecturales, con\u00e7ues par L’Ensemble<\/em><\/a>, un organisme \u00e0 but non lucratif d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l’innovation architecturale et urbaine, serviront de point de d\u00e9part pour imaginer, ensemble, l’avenir de nos territoires.<\/p>\n

Cette conversation s’\u00e9tendra sur plusieurs semaines et proposera des activit\u00e9s vari\u00e9es pour engager les citoyens de diff\u00e9rentes mani\u00e8res.<\/p>\n*Au programme:<\/strong> \u00e9changes avec les architectes lors de la visite de l’exposition, ateliers pour enfants, espace caf\u00e9, projections et une consultation publique (date \u00e0 venir)<\/em> rassemblant la communaut\u00e9 pour r\u00e9fl\u00e9chir collectivement \u00e0 ces enjeux cruciaux.\n

Exposition bilingue<\/em><\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir L’ENSEMBLE\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t